Zapraszamy Panstwa na spektakl Klam, krec i klekaj, ktory jest jak rollercoaster w cyrku pelnym klaunow – nigdy nie wiesz, co sie wydarzy i nikt nie uprzedzil, ze hamulce nie dzialaja! Ale jedno jest pewne: bedzie przerazajaco wesolo!
Ta historia dwoch braci, ktorzy maja wiecej problemow niz pomyslow na ich rozwiazanie, toczy sie wokol spadku, ktory im sie nie nalezy. Jednak im bardziej sie nie nalezy, tym bardziej staraja sie go zdobyc. Za wszelka cene!
Ich zyciowe motto brzmi -Jesli nie wiesz, co robic, rob to z usmiechem!
Do tego maja takiego pecha, ze nawet ich klamstwa zaczynaja im sie mylic z prawda. A to juz prosta droga do tego, zeby pasc na kolana i znowu krecic i klamac. Z nieodlacznym usmiechem!
Nasi bohaterowie sa mistrzami w tworzeniu chaosu z niczego – potrafia zamienic zwykłe popołudnie w niezwykly festiwal wieczornych nieporozumien, zakonczonych, jak zwykle, poranna katastrofa. Ich zycie to jedna wielka komedia pomylek, w ktorej kazda proba naprawy sytuacji prowadzi do jeszcze wiekszych tarapatow. To jak taniec na linie- tylko ze liny nie ma, pod nimi przepasc, a oni tancza na wrotkach!
Zobacz, jak nasi bohaterowie klekaja – czasem ze smiechu, czasem z rozpaczy – ale zawsze z wdziekiem godnym sapera przed przecieciem niewlasciwego kabelka… I wychodza bez szwanku z kazdej opresji, choc maja cztery lewe rece i zero jakiegokolwiek planu!
Obsada:
Magdalena Wojcik, Maria Swilpa, Edyta Herbus, Rafal Cieszynski, Michal Milowicz, Mariusz Jakus & Andrzej Nejman
---
Nous vous invitons au spectacle Klam, krec i klekaj, qui ressemble à des montagnes russes dans un cirque rempli de clowns – vous ne savez jamais ce qui va se passer et personne ne vous a prévenu que les freins ne fonctionnent pas ! Mais une chose est sûre : ce sera terriblement drôle !
Cette histoire de deux frères qui ont plus de problèmes que d’idées pour les résoudre tourne autour d’un héritage auquel ils n’ont pas droit. Mais moins ils y ont droit, plus ils essaient de l’obtenir. À tout prix !
Leur devise dans la vie est : Si tu ne sais pas quoi faire, fais-le avec le sourire !
En plus de cela, ils ont tellement de malchance que même leurs mensonges commencent à se confondre avec la vérité. Et de là, il n’y a qu’un pas avant de tomber à genoux et de recommencer à manigancer et à mentir. Avec leur inséparable sourire !
Nos héros sont passés maîtres dans l’art de créer le chaos à partir de rien – ils sont capables de transformer un après-midi ordinaire en un extraordinaire festival de malentendus en soirée, se terminant, comme d’habitude, par une catastrophe matinale. Leur vie est une immense comédie d’erreurs dans laquelle chaque tentative pour arranger la situation entraîne des ennuis encore plus grands. C’est comme danser sur une corde raide – sauf qu’il n’y a pas de corde, qu’un précipice s’étend sous leurs pieds et qu’ils dansent en patins à roulettes !
Regardez nos héros tomber à genoux – parfois de rire, parfois de désespoir – mais toujours avec la grâce d’un démineur sur le point de couper le mauvais fil… Et ils sortent indemnes de chaque situation difficile, même s’ils ont quatre mains gauches et absolument aucun plan !
Distribution :
Magdalena Wojcik, Maria Swilpa, Edyta Herbus, Rafal Cieszynski, Michal Milowicz, Mariusz Jakus & Andrzej Nejman
