Nandi studeerde in 2015 af aan de Fontys Hogeschool voor de Kunsten te Tilburg; afstudeerrichting Muziektheater. Daar kreeg ze les van o.a. Edward Hoepelman en Ingrid Zeegers. Daarvoor haalde zij haar propedeuse Engelse Taal & Cultuur aan de Universiteit van Utrecht.
Vlak na/tijdens haar afstuderen was zij te zien in The Sound of Music als cover Maria en ensemble, en in Beauty and the Beast als cover Belle en ensemble. Vervolgens speelde ze in Duitsland in het ensemble van Mary Poppins en was cover Winifred Banks. Hierna speelde ze op Nederlandse bodem als cover Jonge Annie en in het ensemble van Was Getekend, Annie M.G. Schmidt. Nandi was afgelopen seizoen te zien in München in Die Fabelhafte Welt der Amélie, als cover Amélie, Gina en Amandine/Philomene. In 2020 vertolkte Nandi de rol van Ireen Allooy in grote Nederlandse productie van Hello, Dolly! In het voorjaar van 2022 was zij te zien als Miete van der Schoor in Dagboek van een Herdershond.
Nandi speelde een gastrol in de VPROserie The Spectacular. En sprak zij voor animatiefilm My Sweet Monster de vrouwelijke hoofdrol in. Daarnaast is ze vocal coach voor diverse kinderen in musicalproducties, vertaalster van nasychronisatie en beginnen schrijfster.